“ihr Lieben, ich habe bereits mein Feedback an euch geschrieben mit meiner Mail vom 21.05. an die mail adresse kontakt ! In meiner Ehrlichkeit zu Euch schrieb ich dort,
" für die Zukunft ist nicht auszuschließen, dass wieder solche Verwechslungen stattfinden und dies ist kein Aufmerksamkeitsfehler ihrer Verpackungsmitarbeiterinnen, sondern ein Fehlgriff zwischen
Hand und Gehirn wegen der starken Namensähnlichkeit und Farbähnlichkeit." Desweiteren habe ich für Euer Team ein Brainstorming mit dem Marketing vorgeschlagen, damit man weg kommt von den Tötungsbegriffen Granate und Rakete, denn "es ist abstoßend und passt nicht
zur Ideologie ihres BioBetriebs und Bioverfahren "
Ich habe sogar TitelVorschläge unterbreitet, jedoch, es kam keine Rückmeldung von Euch. Es ist mir durchaus bewusst, dass dies von den Etiketten bis zur formalen Änderung auf Eurer Web-Site, jede Menge Zeit, Aufwand und Geld kosten wird, doch ich finde, die Produkte sind es wert und es wäre auch eine ehrliche Wertschätzung gegenüber den Früchten und den Menschen welche sie beim Wachstum unterstützen
und den Erntehelfern und allen Menschen die daran beteiligt sind, den Saft bis zum Verbraucher zu bringen.
So, das war mein Feedback, und auch ich würde mich freuen von Euch eine wirkliche geistig kompetente Rückmeldung zu bekommen.
Alles Gute und liebe Grüße ans gesamte Team
Barbara Swoboda”